本展覧会【カワイイ界隈！陸奥A子・松本かつぢ展】では、陸奥A子先生が「りぼん」連載当時に描かれていた原画作品を展示するとともに、近年あらためて描かれた直筆原画作品を、会場内にて展示・販売いたします。¹

連載当時の作品をもとに、現在の陸奥先生が描き起こした原画作品、そして本展のために描き下ろされた色紙作品もご覧いただけます。

本展のために制作された色紙作品は、額装についても陸奥先生ご自身が監修された一点ものです。テオドラ邸でしか出会えない、特別な一枚となっております。

長い時間を経たいまも、一枚一枚と向き合いながら、作品を描き続けている陸奥A子先生。連載当時の原画作品と、時間を隔てて描かれた現在の作品。
それぞれが持つ原画ならではの魅力を、ぜひ会場でお楽しみください。

※ お支払いは各種キャッシュレス決済のほか、10万円以上のお支払いにつきましては、銀行振込もご利用いただけます。
※ クレジットカードでのお支払いは一括払いのみとなります。分割払いやボーナス払いはご利用いただけませんので、あらかじめご了承ください。

At this exhibition, we present original artworks by Ako Mutsu created during her time working for Ribon magazine, alongside original drawings she has produced in more recent years.
The recent works are available for viewing and purchase within the gallery.
Also on view are original artworks newly redrawn by the artist based on her works from the 1970s, as well as shikishi(illustration boards) specially created for this exhibition.
The shikishi works are one-of-a-kind pieces, with the framing personally supervised by the artist herself.
They are special works that can only be seen—and acquired—at Theodora House.
Even after many years, Ako Mutsu continues to face each piece with care, drawing and sharing her work one by one.
We invite you to experience the unique qualities of original artworks from the time of her early career, alongside works created after the passage of time, here in the exhibition.

※ We accept various cashless payment methods.
　For payments of JPY 100,000 or more, bank transfer is also available.
※ Credit card payments are accepted in one single payment only.
　Installment plans and bonus payments are not available.
　Thank you for your understanding.

1. 松本かつぢ作品の原画販売はございません。We do not sell Katsudi Matsumoto’s original artworks. ↩︎